:)

Dobry wieczór/ Dzień dobry. Coś mnie jakoś na gify nachodzi. A wy z chęcią je sobie pooglądacie <prawda?>. Zmieniłam tytuł bloga. Cytat znany mi. I innym ludziom. A wy też go właśnie poznaliście :3 Z tym że jest po angielsku. Google translate da radę x3 Jak już przetłumaczycie z pomocą lub bez niej zorientujecie się skąd cytat pochodzi. Z resztą i tak już pewnie wiecie. Bo znacie mnie i moje 'drugie ja'.
"Is it a cap? Why's it got two fronts?"
Czyli najszybciej to można przetłumaczyć jako dwa proste zdania:
" To jest czapka? Dlaczego ma dwa przody?"
Czyli słynna czapeczka z podwójnym daszkiem, której Sherlock Holmes nie nosił. Stąd też pytanie o te 'dwa przody'. Oczywiście geniusza namówiono do założenia jej w którymś odcinku <podejrzewam że w Psie Baskervillów ale głowy nie dam sobie ściąć> no i geniusz ją przez chwilę ponosił.

Jak tutaj na gifie widać. Detektywistyczny geniusz w czapce, która jest tak typowa że on by jej nie założył. A jednak. <Patrzcie, mam gif na każdą okazję. I już wiem jaki wstawię jutro :3>. Jutro walentynki. Walentynki, które spędzę z jedną z najmniej lubianych nauczycielek w szkole, nazwisk podawać nie będę. No cóż, wygląda na długi post, ale to wrażenie eliminuje dodatkowy obrazek i te spacje przy cytacie. No ale trudno, nie rozpisuję się bo nie mam o czym. Dziękuję za przeczytanie, do widzenia x3